Cytowanie wywiadów, zwłaszcza tych, które samodzielnie przeprowadziłeś jako część badania, może być nieco skomplikowane. Poniższy poradnik ma na celu ułatwić Ci zrozumienie, jak to zrobić.
1. Format cytowania
Format cytowania zależy od stylu, który wybrałeś do napisania pracy. Najpopularniejsze style to APA, MLA, Chicago i Harvard. Wybierz jeden i konsekwentnie go stosuj w całej pracy.
2. Cytowanie wywiadów przeprowadzonych osobiście
Wiele stylów cytowania, takich jak APA, nie wymaga umieszczania informacji o wywiadach przeprowadzonych osobiście na liście literatury. Wywiad taki jest traktowany jako komunikacja osobista i nie jest dostępny dla innych, więc nie ma sensu umieszczać go na liście literatury. Zamiast tego, powołaj się na niego w tekście.
Na przykład, w stylu APA:
W tekście: (J. Kowalski, wywiad osobisty, 23 lipca 2023)
3. Cytowanie wywiadów opublikowanych
Jeśli wywiad, na który chcesz się powołać, został opublikowany, traktuj go jak każde inne źródło. Musisz podać wszystkie potrzebne informacje, takie jak autor, data, tytuł wywiadu, miejsce publikacji i tak dalej.
Na przykład, w stylu APA:
Na liście literatury: Nazwisko, Inicjał. (Rok). Tytuł wywiadu. Tytuł publikacji. URL (jeżeli dostępny)
W tekście: (Nazwisko, Rok)
4. Cytowanie wywiadów niewerbalnych
Jeśli przeprowadziłeś wywiad niewerbalny, taki jak obserwacja czy badanie, możesz go cytować podając szczegółowe informacje o metodzie i wynikach.
5. Porady
Zawsze dokładnie zapisuj informacje o wywiadach – kiedy i gdzie zostały przeprowadzone, kto był obecny itp. Nawet jeśli nie zamierzasz umieścić tych informacji w pracy, mogą się okazać przydatne później.
Pamiętaj, że twoja praca magisterska jest formalnym dokumentem i wymaga odpowiedniego stylu i języka. Unikaj nieformalnych sformułowań i języka potocznego.
Staraj się być jak najbardziej precyzyjny w swoich cytatach. Jeśli cytujesz kogoś dosłownie, upewnij się, że naprawdę tak to zostało powiedziane.
6. Przykład
Załóżmy, że cytujesz wywiad, który przeprowadziłeś sam:
W tekście: „Według J. Kowalskiego, przeprowadzanie badań w terenie jest kluczowe dla zrozumienia rzeczywistości społecznej” (J. Kowalski, wywiad osobisty, 23 lipca 2023).
Jeżeli cytujesz wywiad opublikowany:
Na liście literatury: Nowak, A. (2022). Rola socjologii w społeczeństwie. Gazeta Wyborcza. gazeta.pl/…
W tekście: „Socjologia odgrywa kluczową rolę w zrozumieniu struktur społecznych” (Nowak, 2022).
7. Uwagi na temat prywatności i etyki
Gdy cytujesz wywiady, które sam przeprowadziłeś, pamiętaj o kwestiach prywatności i etyki. Jeżeli wywiadujący zgodził się na przeprowadzenie wywiadu pod warunkiem anonimowości, musisz to respektować. Możesz zastosować pseudonimy lub ogólne określenia, takie jak „informator” lub „uczestnik”. Ważne jest, aby uzyskać informację zwrotną od osoby wywiadywanej na temat tego, jak chce być określona w twojej pracy.
8. Cytowanie części wywiadu
Jeśli odwołujesz się do konkretnej części wywiadu, szczególnie gdy jest to długi wywiad, warto podać informacje o lokalizacji tej części. W przypadku wywiadu audio lub video, podaj czas, w którym dane stwierdzenie zostało zrobione. Jeśli wywiad jest w formie pisemnej, podaj numer strony.
Na przykład: (J. Kowalski, wywiad osobisty, 23 lipca 2023, 00:12:45) lub (Nowak, 2022, s. 15).
9. Cytowanie wielokrotnie odnoszonego wywiadu
Jeśli kilka razy odwołujesz się do tego samego wywiadu, nie musisz za każdym razem podawać pełnej informacji. Wystarczy podać nazwisko osoby przeprowadzającej wywiad i rok przeprowadzenia wywiadu.
Na przykład: (Kowalski, 2023) lub (Nowak, 2022).
10. Przykład podsumowujący
Załóżmy, że przeprowadziłeś wywiad z Janem Kowalskim, ekspertem w dziedzinie socjologii, który zgodził się na ujawnienie swojej tożsamości. W tekście możesz to zacytować tak:
W tekście: „Jak zauważa J. Kowalski, 'sposób, w jaki społeczeństwo interpretuje role społeczne, ma ogromny wpływ na ich kształtowanie’ ” (J. Kowalski, wywiad osobisty, 23 lipca 2023).
Pamiętaj, zasady etyki i precyzyjności są kluczowe w procesie cytowania. Wszystko to pokazuje twój profesjonalizm i szacunek dla pracy innych osób.
Cytowanie jest kluczowe w każdej pracy naukowej. Poprawne i konsekwentne stosowanie stylu cytowania pokazuje, że przestrzegasz zasad etyki akademickiej i szanujesz prace innych.